清·蒲松龄《聊斋志异·陈锡九》：“此名士之子，温文尔雅，乌能作贼乎？”

在此之前，“温文”和“尔雅”，一直是两个各自独立的成语。

温文，温和而有礼貌，与“威武”相对。出自《礼记·文王世子》“礼乐交错於中，发形於外，是故其成也怿，恭敬而温文” 。孔颖达 疏：“恭敬而温文者，谓内外有礼，貌恭心敬而温润文章。” 唐孙逖《授殷彦方等王傅制》：“教导之功，既闻於日就；温文之德，遂涉於春储。” 清龚自珍《己亥杂诗》之二八：“不是逢人苦誉君，亦狂亦侠亦温文。”叶圣陶《某城纪事》：“客人的语调都是故作温文而实则粗陋的一流。”

《尔雅》，“尔”=“迩”，是“近”的意思，“雅”是“正”的意思，其是辞书之祖。司马迁《史记·儒林传序》有“文章尔雅，训辞深厚”，其用“尔雅”来赞誉、形容文辞或文章的纯正高雅。